à crier


à crier
вопиющий

- Et c'est ça qui vous a rejeté dans le camp de Mac Leod! - White hocha la tête sans répondre. C'était fou. C'était une absurdité à crier. (R. Merle, L'Île.) — - Так вот что заставило вас примкнуть к лагерю Мак Леода! - Уайт молча покачал головой. Это безумие. Это вопиющая нелепость.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à crier" в других словарях:

  • crier — [ krije ] v. <conjug. : 7> • Xe; lat. pop. °critare, contract. de quiritare « appeler les citoyens au secours » I ♦ V. intr. 1 ♦ Jeter un ou plusieurs cris. ⇒ beugler, brailler, bramer, s égosiller, s époumoner, glapir, gueuler, hurler.… …   Encyclopédie Universelle

  • crier — CRIER. v. n. Jeter un ou plusieurs cris. Ne faites pas crier cet enfant. Laissez le crier. Il crie de toute sa force. Il crioit si fort, que ... Il doit faire à l imparfait et au subjonctif, Nouscrîions, vous crîiez, etc. f♛/b] On dit familièrem …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • crier — Crier. v. n. Jetter un ou plusieurs cris. Quand on le bat, il crie. ne faites pas crier cet enfant. laissez le crier. il crie de toute sa force. il crioit si fort que, &c. il crioit comme un perdu, comme un fou, comme un enragé, comme un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Crier — Cri er (kr? ?r), n. [Cf. F. crieur. See {Cry}.] One who cries; one who makes proclamation. Specifically, an officer who proclaims the orders or directions of a court, or who gives public notice by loud proclamation; as, a town crier. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crier à pleins poumons, de tous ses poumons — ● Crier à pleins poumons, de tous ses poumons crier de toutes ses forces …   Encyclopédie Universelle

  • crier — early 13c. as a surname; as an officer of the courts, late 13c., agent noun from CRY (Cf. cry); town crier sense is late 14c …   Etymology dictionary

  • crier — [krī′ər] n. 1. a person who cries 2. a) an official who shouts out announcements, as in a court b) TOWN CRIER 3. a person who shouts out announcements about his or her wares; huckster …   English World dictionary

  • crier — index harbinger, informer (a person who provides information) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Crier au feu — ● Crier au feu appeler à l aide lors d un incendie ; avertir d un danger qu on prévoit …   Encyclopédie Universelle

  • Crier au loup — ● Crier au loup appeler à l aide en face d un danger …   Encyclopédie Universelle

  • Crier au meurtre — ● Crier au meurtre se plaindre bruyamment …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «à crier» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.